To remove transactions from My Feed, click the "Archive" to the right of any transaction, icon shown below:
That will clear that transaction from your Feed. You can always access your Archive by clicking the "View Archive."
Archive a Transaction
Clean Up Your My Feed by Archiving Transactions
Written by Brett Burky