While in a transaction, you can add the seller's other assets to your current transaction. To do this, you click on the word "Assets" above the timeline. You will find the words "+ Add Assets to Transaction."
Doing this will open a window where you can click and add other assets to the transaction.
